Heinrich Lohse, một trưởng phòng mua hàng nghiêm khắc và cực kỳ hiệu quả tại một công ty, đặt mua số lượng lớn 40 tấn mù tạt và đủ giấy đánh máy dùng trong 40 năm chỉ để được giảm giá. Sếp của Heinrich quyết định đã đến lúc ông nên nghỉ hưu sớm. Heinrich đột nhiên thấy mình chẳng có gì để làm—ngoại trừ việc quản lý quá chi li mọi việc trong nhà, khiến vợ ông, Renate, và con trai họ, Dieter, vô cùng khó chịu.
"Pappa ante Portas" là một bộ phim hài hước của Đức kể về Heinrich Lohse, một người đàn ông bất ngờ nghỉ hưu và quyết định quán xuyến việc nhà. Điều này tạo ra sự hỗn loạn và những tình huống hài hước khi anh cố gắng áp dụng các chiến lược kinh doanh của mình vào cuộc sống gia đình. Người học có thể học được từ vựng tiếng Đức hàng ngày liên quan đến công việc nhà, mua sắm, các mối quan hệ gia đình và thậm chí cả biệt ngữ kinh doanh. Ví dụ, bạn sẽ nghe thấy những từ như "Haushalt" (việc nhà), "einkaufen" (mua sắm), "Familie" (gia đình) và "Ruhestand" (nghỉ hưu). Các đoạn hội thoại có nhiều thành ngữ và cách diễn đạt thông dụng, mang đến trải nghiệm ngôn ngữ chân thực. Bộ phim khám phá các chủ đề về động lực gia đình, giao tiếp và thích nghi với sự thay đổi, tất cả đều được thể hiện bằng sự pha trộn giữa sự hài hước và những khoảnh khắc ấm áp. Bạn sẽ bắt gặp nhiều cung bậc cảm xúc, từ thất vọng và bối rối đến tình yêu và sự thấu hiểu. Ngôn ngữ được sử dụng mang tính chất giao tiếp và phản ánh cách người Đức nói chuyện trong các tình huống hàng ngày. Hãy chú ý đến giọng điệu và cách các nhân vật thể hiện cảm xúc của họ bằng tiếng Đức. Điều này sẽ giúp bạn hiểu không chỉ các từ ngữ mà còn cả sắc thái trong giao tiếp của người Đức. Bộ phim này rất phù hợp cho người học tiếng Đức vì nó hấp dẫn và thú vị. Sự hài hước giúp việc học trở nên thú vị, và các đoạn hội thoại thực tế cung cấp cái nhìn sâu sắc có giá trị về văn hóa và cuộc sống hàng ngày của người Đức. Đây là một cách thú vị để cải thiện khả năng nghe hiểu, mở rộng vốn từ vựng và cảm nhận về cuộc trò chuyện tự nhiên bằng tiếng Đức. Bạn cũng sẽ hiểu rõ hơn về cuộc sống gia đình và sự hài hước của người Đức.
Đây là 15 từ khó đầu tiên trong Pappa ante Portas:
