After living 45 years in Germany, the Turkish Hüseyin Yilmaz, seventy, announces to his family that he has bought a house in Turkey and they should return to make the necessary reforms. The idea is unwelcome and causes very heated discussions. In addition, Canan, a granddaughter of Hüseyin, announces she is pregnant and the father is her English boyfriend, and no one knew anything.
"Almanya: Welcome to Germany" tells the story of a Turkish family, from their village in Anatolien to their new life in Germany. The film follows Hüseyin Yilmaz, who moves to Germany as a "Gastarbeiter" (guest worker) during the Wirtschaftswunder (economic miracle). It then shows his family joining him and their experiences adapting to German culture. You'll learn vocabulary related to family (Großvater - grandfather, Familie - family), work (Arbeitskräfte - workforce), and everyday life (Haus - house, Auto - car). You'll also encounter historical context like the Gastarbeiter program and cultural differences between Turkey and Germany. The movie explores themes of identity, belonging, and integration, evoking a wide range of emotions from humor to sadness. The language used varies, reflecting different generations and levels of German fluency. You'll hear both formal German in official settings and informal, everyday conversations. This mix of language styles provides a realistic portrayal of how German is spoken in different situations, exposing you to diverse accents and vocabulary. The film's emotional depth can also help you connect with the characters and the story, making learning more engaging and memorable. This movie is an excellent resource for German learners because it offers a window into German culture and history while showcasing realistic language use. The clear subtitles and engaging storyline make it easy to follow along, even for beginners. By watching "Almanya," you can improve your listening comprehension, expand your vocabulary, and gain a deeper understanding of the challenges and rewards of integrating into a new culture. It’s a heartwarming and thought-provoking film that will enhance your German language journey in a meaningful way.
Here are the first 15 of the more difficult words in Almanya: Welcome to Germany: