Ở nước Đức thời hậu chiến, sự giải phóng của quân Đồng Minh không có nghĩa là tự do cho tất cả mọi người. Hans Hoffmann liên tục bị cầm tù theo Điều 175, điều luật hình sự hóa đồng tính luyến ái. Tuy nhiên, qua nhiều thập kỷ, anh vẫn tiếp tục hành trình tìm kiếm tự do và tình yêu, ngay cả khi anh tìm thấy nó ở những nơi kỳ lạ nhất.
"Great Freedom" kể câu chuyện về Hans, một người đàn ông bị bỏ tù nhiều lần ở nước Đức thời hậu chiến vì là người đồng tính. Bộ phim theo dõi các mối quan hệ của anh với bạn tù, đặc biệt là Viktor, và cho thấy thực tế khắc nghiệt của cuộc sống trong tù. Từ bộ phim này, bạn có thể học từ vựng liên quan đến cuộc sống trong tù (như "Zelle" - phòng giam, "Wärter" - cai ngục), thủ tục pháp lý ("Richter" - thẩm phán, "Anhörung" – phiên điều trần) và các cuộc trò chuyện hàng ngày. Các đoạn hội thoại bao gồm cả tiếng Đức trang trọng và không trang trọng, giúp bạn tiếp xúc với nhiều cách diễn đạt khác nhau. Bộ phim cũng sử dụng một số phương ngữ Áo rất thú vị cho người học. Bộ phim khám phá các chủ đề về tình yêu, mất mát và khả năng phục hồi khi đối mặt với sự phân biệt đối xử. Nó mô tả một loạt các cảm xúc, từ tuyệt vọng và tức giận đến dịu dàng và hy vọng. Ngôn ngữ được sử dụng phản ánh những cảm xúc mãnh liệt này, sử dụng cả ngôn ngữ khắc nghiệt và thơ mộng. Bằng cách xem "Great Freedom," bạn có thể hiểu sâu sắc hơn về cách người Đức thể hiện những cảm xúc phức tạp. Bộ phim trình bày các cuộc trò chuyện giữa các tù nhân, với cai ngục và tại tòa án, mang đến nhiều cơ hội học ngôn ngữ đa dạng. Hãy chú ý đến cách giọng điệu thay đổi trong các tình huống khác nhau. Bộ phim này rất có giá trị cho người học tiếng Đức vì nó cung cấp sự tiếp xúc với các cuộc trò chuyện tiếng Đức chân thực trong một bối cảnh lịch sử và xã hội cụ thể. Phụ đề có thể giúp bạn theo dõi và học từ vựng mới. Chiều sâu cảm xúc của câu chuyện có thể làm cho trải nghiệm học tập trở nên hấp dẫn và đáng nhớ hơn. "Great Freedom" có thể nâng cao sự hiểu biết của bạn không chỉ về tiếng Đức mà còn về văn hóa và lịch sử Đức trong một giai đoạn khó khăn.
Đây là 15 từ khó đầu tiên trong Great Freedom:
