Comment apprendre l'anglais avec Netflix (avec des recommandations !)

Créé le : 16 janv. 2025
Dernière mise à jour : 16 janv. 2025

Que vous soyez novice en matière d’apprentissage des langues ou que vous souhaitiez pratiquer vos compétences en anglais à travers des films, Netflix est une excellente plateforme pour apprendre les langues. Non seulement vous pouvez choisir parmi une bibliothèque de milliers de films et de séries télévisées, mais vous pouvez également regarder avec des sous-titres dans plusieurs langues, ce qui améliore vos compétences d’écoute, élargit votre vocabulaire et vous familiarise avec la façon dont les locuteurs natifs utilisent le ton et les expressions dans toutes sortes de contextes.

Dans ce blog, nous partagerons nos conseils d’experts sur l’utilisation de Netflix pour pratiquer l’apprentissage des langues, ainsi que quelques recommandations de séries pour vous aider à démarrer !

Séries Netflix populaires pour pratiquer l’anglais

Il existe de nombreuses séries télévisées incroyables sur Netflix qui sont idéales pour apprendre l’anglais avancé. Voici nos meilleurs choix qui ont aidé les apprenants comme vous :

1. The Crown : Cette série originale de Netflix est basée sur la monarchie britannique. Il s’agit d’un récit dramatique de la vie et de la famille de la défunte reine. C’est un excellent choix pour ceux qui aiment les accents anglais traditionnels avec une touche d’histoire et de drame.
2. Breaking Bad : Ce drame policier est aimé dans le monde entier pour son scénario captivant et son jeu d’acteur exceptionnel. Il regorge de répliques mémorables, d’accents divers et d’un vocabulaire riche lié au crime, à la science et même aux négociations commerciales.
3. La Chronique des Bridgerton : Cette série originale de Netflix est un incontournable pour tous ceux qui aiment les drames d’époque, les costumes extravagants et le mystère. Elle suit des personnages basés à Londres à l’époque de la Régence alors qu’ils font face à l’amour, au scandale et aux attentes de la société. Profitez d’accents britanniques élégants, de dialogues spirituels et d’une scène épicée occasionnelle !
4. 13 Reasons Why : Si vous aimez les drames pour adolescents, celui-ci est fait pour vous. Bien que les thèmes de cette série soient émotionnellement intenses et sérieux, c’est un bon moyen d’acquérir l’anglais américain conversationnel, en particulier l’argot et les expressions utilisés par les adolescents.

Comment apprendre l’anglais avec Netflix

S’engager à améliorer ses compétences en anglais est beaucoup plus facile avec une plateforme comme Netflix. Vous pouvez suivre les différents films et séries que vous avez regardés, ajouter des favoris à votre liste de surveillance, ralentir la lecture et élargir votre vocabulaire dans différents genres, le tout dans le confort de votre foyer.

Utilisez Netflix en conjonction avec Flurret pour apprendre avant de regarder et constituer votre bibliothèque personnelle de vocabulaire jusqu’à ce que vous parliez couramment avec confiance. Cette méthode d’apprentissage est flexible, engageante et à votre rythme, que demander de plus ?

Pour commencer à utiliser Flurret avec Netflix, explorez notre vaste répertoire de films disponibles sur Netflix pour trouver les films adaptés à vos intérêts et à votre niveau de compétence.

Ajoutez des séries et des films populaires à votre liste de surveillance

Lorsque vous êtes confronté à une plateforme aussi vaste que Netflix, il peut être difficile de choisir les meilleurs films pour apprendre l’anglais. Cependant, la plateforme est très conviviale et vous permet de naviguer par genre, vous pouvez donc commencer de cette façon pour trouver quelque chose qui vous plaît.

Consultez les moteurs de recherche pour obtenir un bref synopsis (dans votre langue maternelle) des films ou des séries qui vous semblent intéressants, puis ajoutez-les à votre liste de surveillance !

Après avoir ajouté 3 à 5 titres à votre liste de surveillance, vérifiez les notes, les critiques et les commentaires sur différents forums pour déterminer s’ils sont aimés ou détestés par les téléspectateurs, en particulier pour les apprenants de langues - vous ne voulez pas perdre de temps précieux !

Nous vous recommandons vivement de consulter les forums d’apprentissage des langues pour trouver des commentaires de personnes qui ont utilisé Netflix pour l’apprentissage des langues, car ils ont tendance à mettre en évidence les séries ou les films qu’ils ont trouvés particulièrement utiles.

Imitez les personnages pour pratiquer la prononciation

Ce qui est formidable avec les titres anglais sur Netflix, c’est que vous pouvez découvrir à peu près tous les accents, ainsi que différents tons et modèles de parole. Avec le temps, le visionnage en rafale vous aidera à acquérir de nouveaux accents et des personnages préférés avec lesquels vous pourrez vous entraîner.

Conseil : Choisissez une scène riche en dialogues, concentrez-vous sur un personnage et regardez la scène pendant 10 secondes avant de faire une pause. Utilisez la fonction « revenir en arrière de 10 secondes » pour revoir les répliques, ce qui vous laisse le temps d’écouter attentivement et de les répéter. Essayez d’imiter leur prononciation, en faisant attention à l’intonation, au rythme et au débit naturel de la parole.

Nous vous recommandons de choisir de répéter les dialogues qui incluent des mots inconnus jusqu’à ce que vous commenciez à reconnaître leur signification et leur contexte.

Voici quelques personnages célèbres et appréciés des séries télévisées anglaises que vous pouvez essayer d’imiter sur Netflix :

• Tommy Shelby (Peaky Blinders) : Connu pour sa langue acérée et son large accent de Birmingham.
• Eleven (Stranger Things) : Un personnage américain-anglais émotif qui commence comme un étranger, ce qui en fait un choix accessible pour les apprenants de langues.
• Rachel Green (Friends) : Un personnage comique qui utilise l’anglais de tous les jours pour établir des relations.
• Sherlock Holmes (Sherlock) : Un personnage avec un accent britannique clair et une façon de parler distinctive, utilisant souvent une terminologie liée à la détection.

Commencez par les sous-titres

Des études sur l’apprentissage des langues montrent que regarder un film anglais avec des sous-titres dans la langue maternelle a peu ou pas d’impact sur l’amélioration. D’un autre côté, ceux qui regardent avec des sous-titres dans la langue cible constatent une amélioration significativement plus importante.

Lorsque vous débutez, regarder sans sous-titres peut sembler assez accablant et effrayant. Vous devriez passer aux sous-titres en anglais et essayer de lire en même temps que vous regardez.

Utiliser Flurret avant de regarder quelque chose vous permet d’apprendre le vocabulaire exact qui apparaît dans chaque film, ce qui accélère le processus d’apprentissage et minimise le temps que vous passez à vous sentir confus par les mots que vous entendez/lisez.

Regarder avec des sous-titres à mesure que vous parlez plus couramment vous permet de faire correspondre les mots prononcés avec le texte écrit pour améliorer vos compétences de compréhension.

Conseil important : Au fur et à mesure que votre confiance augmente, désactivez les sous-titres pendant de courtes périodes du film jusqu’à ce que vous puissiez éventuellement comprendre l’anglais parlé sans aide. C’est plus facile à faire avec les titres que vous avez regardés de nombreuses fois et ceux avec un langage très simple comme les dessins animés pour enfants.

Méthode Pause, Devinez, Continuez

Apprendre l’anglais avec Netflix ne doit pas être aussi rigide que de regarder en même temps - transformez-le en un jeu amusant !

Mettez en pause ce que vous regardez à des moments aléatoires, essayez de décrire la scène ou de deviner les interactions que les personnages sont sur le point d’avoir, puis regardez-la pour confirmer l’exactitude. Cette méthode vous permet de vous engager activement dans la langue et de tester votre compréhension en temps réel. En jouant à ce jeu, vous réaliserez probablement que vous en savez plus que vous ne le pensiez !

Conseil important : De nombreuses émissions de télévision et films que vous rencontrerez sur Netflix incluent de nombreux idiomes, de l’argot ou des références culturelles qui ne vous sont peut-être pas immédiatement familiers. Rejouez les scènes pour absorber ces nuances et approfondir votre compréhension, ce qui facilitera leur utilisation dans les conversations futures.

Gardez vos notes à portée de main

Au fur et à mesure que vous découvrez de nouvelles séries et de nouveaux films Netflix, vous rencontrerez naturellement de nouveaux mots et de nouvelles expressions presque chaque fois que vous regarderez quelque chose. C’est tout à fait normal et cela fait partie du voyage, mais soyez proactif en notant tout ce qui est intéressant et que vous souhaitez en savoir plus.

Créez une note dédiée sur votre téléphone ou votre ordinateur où vous pourrez rapidement noter de nouveaux mots. Après chaque session de visionnage, recherchez des définitions et entraînez-vous à les utiliser dans des conversations ou écrivez des phrases pour renforcer votre apprentissage.

(psst.. Vous apprendrez de nombreux nouveaux mots et définitions en utilisant notre plateforme !)

Regardez en rafale par courtes périodes

Devenir bilingue dans n’importe quelle langue demande du temps et de la patience. Il n’y a aucune pression pour regarder 7 heures de films en anglais chaque jour. En fait, cette approche peut être moins efficace que de regarder de courts extraits chaque jour.

Commencez par vous concentrer sur 15 minutes d’une série. De cette façon, vous pouvez pleinement absorber ce que vous avez regardé sans vous sentir dépassé - tout ce qui est trop long peut vous forcer à perdre votre concentration et votre intérêt. Vous constaterez probablement que vous apprenez plus dans un court épisode que dans un film complet lorsque vous débutez dans la langue, car les experts en psychologie affirment que le cerveau retient mieux l’information lorsqu’il est exposé à de petits éléments de contenu.

Les séries Netflix avec des épisodes courts incluent :

• Adventure Time (comédie de dessins animés)
• Love, Death and Robots (courts métrages d’animation)
• The Good Place (comédie dystopique)

Conseil : Netflix propose une catégorie pratique de « 30 minutes de rires » qui filtre toutes les comédies courtes et accrocheuses, il est donc facile de trouver votre nouvelle série courte préférée !

Avec Flurret et Netflix, l’apprentissage des langues devient plus qu’une simple étude - c’est une aventure. Commencez votre voyage dès aujourd’hui et voyez à quel point il peut être amusant et efficace de maîtriser l’anglais !

Apprenez les mots
avant de regarder

Choisissez parmi des milliers de vos films et séries télévisées préférés. Boostez votre vocabulaire avec Flurret !

Apprendre avec Flurret