Dondequiera que Benni, de 9 años, termine, la expulsan. Se ha convertido en lo que los servicios de protección infantil llaman una "reventadora del sistema". Pero no busca cambiar su manera de ser y tiene un solo objetivo: volver a casa con su madre. Cuando Micha, un entrenador de manejo de la ira, es contratado para ayudar, de repente hay esperanza.
"System Crasher" cuenta la historia de Benni, una problemática niña de nueve años que se muda entre hogares de acogida, pabellones psiquiátricos y escuelas. La película sigue sus luchas con arrebatos emocionales y su búsqueda desesperada de amor y estabilidad. A partir de los subtítulos, puedes aprender vocabulario relacionado con la familia (Mama, Papa), la escuela (Schule, Erzieher), las emociones (wütend, traurig, lieb) y la vida cotidiana (essen, schlafen, spielen). También encontrarás jerga y lenguaje informal, como "Knall" (loco/a) y "Fotze" (un término altamente ofensivo), que, aunque es importante reconocer, debe usarse con extrema precaución. La película explora temas como el trauma, el bienestar infantil y los límites del sistema social. Es emocionalmente intensa, retratando la ira, la frustración y la vulnerabilidad de Benni, así como la compasión y el agotamiento de los adultos que intentan ayudarla. El lenguaje refleja esta intensidad, que va desde momentos tiernos entre Benni y su madre ("Ich hab dich lieb") hasta estallidos agresivos ("Ich hasse euch"). Aprender alemán con "System Crasher" puede exponerte a una amplia gama de expresiones emocionales y estilos de conversación. También obtendrás información sobre los desafíos que enfrentan los niños vulnerables y las complejidades del sistema social alemán. "System Crasher" ofrece un retrato poderoso y auténtico de la sociedad alemana, más allá de la típica experiencia turística. El diálogo realista y los diversos escenarios, desde las aulas hasta los hogares de acogida, pueden sumergirte en el lenguaje y la cultura alemanes cotidianos. Si bien la película trata temas difíciles, trabajar con los subtítulos puede mejorar tu vocabulario, mejorar tu comprensión del alemán hablado y ofrecer una ventana a las realidades de los problemas sociales en Alemania. Esto puede ser valioso para cualquiera que busque una comprensión cultural más profunda junto con la adquisición del idioma.
Aquí están las primeras 15 de las palabras más difíciles en System Crasher:
FlurretBeta