logo

FlurretBeta

logo

FlurretBeta

  • Blog
  • Sobre Nosotros
logo

FlurretBeta

Copyright © Flurret.
All rights reserved
¡Únete a la Comunidad Flurret!
Empresa
Sobre NosotrosBlog
Legal
Política de PrivacidadTérminos de Servicio
  1. Aprender Idiomas
  2. Blog
  3. Saludos diferentes en inglés para cada situación

Saludos diferentes en inglés para cada situación

Creado: 28 feb 2025
Última actualización: 28 feb 2025

Dos personas silueteadas saludándose en una estación de tren concurrida.

Cuando estás aprendiendo un idioma, los saludos son una de las primeras cosas que aprendes. El idioma inglés tiene muchas variaciones y diferentes costumbres según la situación: el contexto lo es todo. Ya sea que estés buscando causar una buena impresión, saludar a un viejo amigo o dirigirte a un gerente de contratación para un nuevo puesto, debes usar el saludo más apropiado para que coincida con el escenario.

Este blog se centrará principalmente en los estilos de saludo utilizados en el Reino Unido, pero también se utilizan con bastante frecuencia en el inglés americano. Entonces, ya sea que esté buscando la mejor manera de comunicarse con un empleador o quiera probar algunos saludos informales con amigos, encontrará muchas opciones aquí.

En Flurret, facilitamos el aprendizaje de inglés (saludos incluidos) extrayendo vocabulario de los medios populares. Entonces, si quieres aprender inglés a través del cine y practicar tus saludos de forma más natural, ¡nuestra plataforma es el lugar perfecto para comenzar!

Saludos formales y educados

Cuando te enfrentas a una conversación, las relaciones y los entornos sociales son clave para descubrir la forma correcta de saludar a alguien. Los saludos formales se utilizan mejor en entornos profesionales o cuando se interactúa con personas con las que no tienes ninguna relación existente. Esto podría incluir banqueros, tenderos locales, posibles empleadores y cualquier otra persona que apenas conozcas.

Consejo importante: Intenta practicar saludos con hablantes nativos de inglés para ayudarte a acostumbrarte a cómo las diferentes formas de comunicación alteran las conversaciones.

¿Cómo estás? / ¿Cómo está usted?

Si estás buscando un saludo formal, las presentaciones dirigidas por preguntas como "¿Cómo está usted?" pueden ayudar a que la conversación fluya de forma natural, y la otra persona podría continuar con "¿Estoy bien, gracias, y tú?".

Sin embargo, este saludo puede ser un poco más matizado, ya que algunas personas pueden usar "¿Cómo está usted?" más como una declaración que como una pregunta. Todo está en la entonación y el tono de voz. Esto se usa comúnmente al dar la mano a un profesional, pero podrás saber si está destinado a provocar una respuesta por cómo termina la oración y su lenguaje corporal.

“¿Cómo estás?” es mucho más una pregunta obvia y generalmente se entiende que provoca una respuesta. La persona que lo dice normalmente espera una respuesta sobre cómo te sientes o lo que has estado haciendo, invitando a una respuesta.

Encantado de conocerte / Un placer conocerte

Este saludo educado, respetuoso y formal se puede utilizar en la mayoría de las situaciones en las que te encuentras con un completo desconocido. Ya sea en una entrevista, cuando te presentan a una nueva conexión o cuando asistes a un evento de networking profesional, esta frase es útil. "Un placer conocerte" se considera la variación más formal y se usa comúnmente para saludar a figuras de autoridad o profesionales de alto nivel con los que nunca antes has hablado. "Encantado de conocerte" tiene un matiz más informal, quizás más adecuado para entornos informales.

A menudo va seguido de un apretón de manos, dependiendo de la formalidad del contexto. Puedes usar este saludo para mostrar interés en la otra persona y resaltar el placer genuino de conocer a una persona nueva.

¿Cómo has estado?

Este saludo amistoso se puede utilizar como introducción en conversaciones con personas con las que estás familiarizado, ya sea que te hayas reunido una vez antes o las conozcas desde hace varios años. Al usar este saludo, esencialmente estás invitando a la persona a hablar sobre lo que ha estado haciendo desde la última vez que se vieron o cómo se ha sentido.

Es una forma de mostrar interés en su bienestar y fomentar un intercambio personal. "¿Cómo has estado?" es apropiado para entornos comerciales e informales, ya que generalmente se reconoce como un saludo amable y respetuoso.

Saludos formales para correos electrónicos y cartas

Si vives en un país de habla inglesa, es probable que tengas que lidiar con correspondencia formal escrita en algún momento. Si le estás escribiendo al ayuntamiento local, preguntando sobre un extracto bancario o presentando una queja formal, debes usar la etiqueta formal correcta para asegurarte de que tu correo electrónico o carta parezca respetuoso y profesional.

Estimado señor/señora/profesor

Cuando te diriges a una persona profesional, la forma más educada de comenzar tu mensaje escrito es con "Estimado señor" o "Estimada señora", suponiendo que conozcas el género de la persona a la que te diriges. Es muy probable que uses estos términos en situaciones en las que se desconoce su nombre completo, ya que muestra que estás siendo respetuoso.

Sin embargo, si no conoces el género de la persona, es más apropiado usar "Estimado señor/señora" como una opción neutral.

A quien corresponda

Similar al saludo anterior, este saludo se puede usar en una circunstancia en la que no tienes idea de quién es la persona a la que te diriges. Este suele ser el caso cuando se envía un correo electrónico a una empresa u organización donde el destinatario no está claro.

Si bien este saludo se reconoce como educado, puede sonar un poco impersonal, por lo que si conoces el departamento o el puesto de la persona a la que te diriges, es mejor dirigirte a ella directamente.

Estimado Sr./Sra./Srta./Amo [apellido]

Durante siglos, el método más comúnmente utilizado para iniciar la comunicación escrita ha sido dirigirse al destinatario con sutratamiento y apellido. Sin embargo, esto puede ser difícil de precisar si no estás seguro del estado civil de la persona a la que le estás escribiendo. Sin embargo, "Sra." y "Srta." se consideran inclusivos y se pueden usar para dirigirse a una mujer independientemente de su estado civil en todos los entornos profesionales.

Llamar a alguien por su tratamiento y apellido es un signo tradicional de respeto e indica que una relación aún se encuentra en su etapa formal.

Saludos informales en una conversación

Cuando buscas hacer nuevos amigos o iniciar una conversación con conocidos, puedes optar por saludos informales en lugar de formalidades. Los saludos informales son perfectos para situaciones en las que deseas mantener las cosas ligeras y amistosas, lo que ayuda a establecer un tono cómodo y relajado.

Hola/hey/hi

Quizás el saludo más genérico del libro, "Hola" es un saludo rápido y simple sin mucho significado detrás. Es un método versátil para acercarse a familiares, amigos, compañeros de trabajo y extraños sin la necesidad de formalidades. "Hey" a menudo se ve como una versión más relajada e informal de "Hola", mientras que "Hi" se encuentra en algún punto intermedio.

Cualquiera que sea la variación que elijas, generalmente significan lo mismo. Si extiendes el saludo a algo como "Hey, ¿cómo va tu día?" o "¿Hola, cómo has estado?", indica un interés genuino y cambia el intercambio de solo un saludo a una conversación significativa.

Mañana/tarde/noche

A veces, es posible que te encuentres cara a cara con alguien al pasar, donde es posible que una conversación no siga al reconocimiento inicial. Cuando pasas por un local o te encuentras brevemente con alguien pero no tienes tiempo para detenerte a charlar, estos saludos brindan una forma educada y sencilla de reconocerlo. Se sienten naturales, considerados y adecuados para la hora del día.

Que bueno verte

No todas las interacciones con conocidos y amigos son planeadas, que es cuando entra en juego "Qué bueno verte". Este saludo se usa a menudo para dirigirse a personas que reconoces o con las que tienes una relación, pero que no has visto en un tiempo. Es el término medio entre informal y cálido, que ofrece un reconocimiento agradable de que estás feliz de reconectarte, aunque sea por un breve momento.

Al elegir este saludo, estás transmitiendo que la reunión es una parte bienvenida y placentera de tu día.

Di "hola" a una nueva forma de aprender inglés

Dominar el inglés y aprender las diversas formas de comenzar y terminar una conversación no es una tarea fácil. Sin embargo, con Flurret, puedes acelerar tu viaje de aprendizaje de una manera interactiva y divertida.

Personaliza tu experiencia de aprendizaje con nuestra plataforma intuitiva, diseñada para que coincida con tu nivel de dominio actual y abordar cualquier laguna en tu vocabulario. A diferencia de los libros de estudio o tutoría tradicionales que consumen mucho tiempo, nuestra tecnología te ayuda a aprender de forma natural extrayendo todas las palabras únicas y de nicho que se encuentran en lasmejores películas en inglés, lo que te ayuda a construir tu vocabulario sin esfuerzo.

Haz un atracón de camino a la fluidez y únete a Flurret hoy mismo.

Aprende palabras
antes de ver
Elige entre miles de tus películas y series de TV favoritas. ¡Potencia tu vocabulario con Flurret!
Un conejito sosteniendo un control remoto de TV