تحاول عائلتان تنفيذ خطة جريئة للهروب من جمهورية ألمانيا الديمقراطية ببالون هواء ساخن مصنوع منزليًا، لكنه يتحطم قبل الحدود مباشرة. تعثر الشرطة السرية (ستاسي) على آثار هذه المحاولة للهرب وتبدأ التحقيقات على الفور، بينما تضطر العائلتان إلى بناء بالون هروب جديد. مع مرور كل يوم، تقترب الشرطة السرية (ستاسي) أكثر فأكثر – تبدأ سباق محموم مع الزمن.
"بالون" يروي القصة الحقيقية لعائلتين خاطرتا بكل شيء للهروب من ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية في منطاد مصنوع منزليًا. يُظهر الفيلم الحياة الصعبة للناس الذين يعيشون في ألمانيا الشرقية تحت الحكم الشيوعي. كما يُظهر المخاطر التي واجهوها أثناء محاولتهم عبور الحدود المحروسة بشدة. يمكنك تعلم مفردات متعلقة بالحياة اليومية، والأسرة، والعمل، والسياسة في ألمانيا الشرقية. تتضمن بعض الأمثلة كلمات مثل "Familie" (عائلة)، و "Arbeit" (عمل)، و "Grenze" (حدود)، و "Stasi" (الشرطة السرية)، و "Ballon" (بالون). يستكشف الفيلم موضوعات الحرية والقمع والأسرة والصداقة. إنه يصور مجموعة من المشاعر القوية مثل الخوف والأمل والتصميم والحب. اللغة المستخدمة في الفيلم هي مزيج من الألمانية الرسمية وغير الرسمية، مما يعكس المواقف الاجتماعية المختلفة. سيؤدي الاستماع إلى اللغة المنطوقة في سياق واقعي إلى تحسين فهمك السمعي. ستحصل أيضًا على فكرة عن كيفية تعبير الألمان عن مشاعرهم والتفاعل مع بعضهم البعض. "بالون" فيلم رائع لمتعلمي اللغة الألمانية لأنه قصة آسرة تبقيك منشغلاً. إنه يعرضك لفترة تاريخية وثقافة معينة، مما يوسع فهمك للتاريخ والمجتمع الألماني. الحوار واضح وسهل المتابعة نسبيًا، مما يجعله مناسبًا للمتعلمين المتوسطين. من خلال مشاهدة هذا الفيلم مع ترجمة، يمكنك توسيع مفرداتك وتحسين مهارات الاستماع لديك واكتساب تقدير أعمق للغة والثقافة الألمانية.
إليك أول 15 كلمة من الكلمات الأكثر صعوبة في Balloon:
