تم الإنشاء: ٢٣ فبراير ٢٠٢٥
آخر تحديث: ٢٣ فبراير ٢٠٢٥
منذ إصدار الفيلم في عام 2024، اجتاح فيلم Wicked (المقتبس من مسرحية شهيرة) العالم بقصته السحرية وأغانيه الجذابة وحواره الغريب إلى حد ما. العديد من الكلمات من Wicked غير تقليدية، مما يترك أولئك الذين يشاهدون الفيلم لتعلم اللغة الإنجليزية يشعرون ببعض... الارتباك.
سواء كنت قد انغمست بالفعل في الفيلم وتريد فهم الكلمات المصطنعة من Wicked، أو كنت تخطط لمشاهدته وتريد بعض المعرفة مسبقًا، فترقب - نحن على وشك الخوض في ثقافة أوز الفضولية!
لمزيد من المساعدة في فك رموز تعريفات اللغة المستخدمة في الأفلام الشائعة، انتقل إلى Flurret - حيث يصبح تعلم اللغة الإنجليزية أسهل بكثير!
شرح لغة الأوزيين
يجب أن نبدأ بالإجابة على السؤال الذي يطرحه العديد من المشاهدين: هل لغة الأوزيين لغة حقيقية؟ الجواب هو لا - إنها خيالية تمامًا. ومع ذلك، فإن المصطلحات المرحة لها أوجه تشابه لاتينية طفيفة، مما يمنحها إحساسًا بالألفة مع الاستمرار في الشعور بأنها فريدة حقًا لعالم أوز الرائع.
يتضمن معجم الأوزيين، وهو فصل في كتاب Wicked: The Grimmerie، قائمة كاملة بجميع الكلمات الجديدة وتعريفاتها المستخدمة من قبل شعب أوز. لا يشرح هذا المسرد الكلمات الغريبة التي نواجهها في اقتباس الفيلم فحسب، بل يعمق أيضًا ارتباطنا بأوز، مما يرسخ العالم الخيالي في لغته الخاصة والممتعة للغاية.
تستخدم شخصيات مثل Glinda و Madame Morrible هذه المصطلحات بشكل متكرر طوال الفيلم بطريقة كوميدية. على سبيل المثال، يذكرنا استخدام Glinda لكلمة "rejoicify" بدلاً من "rejoice" بالطبيعة المرحة لأرض أوز المصطنعة. بعد كل شيء، إذا كان بإمكان شكسبير اختراع لغة، فلماذا لا تستطيع ساحراتنا المفضلات؟
Braverism (اسم): إظهار الشجاعة في القيام بعمل قد لا يجرؤ الآخرون على الاقتراب منه. تستخدمه مدام موريبيل في العبارة، "لقد سعيت جاهداً للتأكد من أن كل أوز يعرف قصة شجاعتك!"
Loading Tweet...
Clandestinedly (ظرف): فعل أو قول شيء بخفاء لتجنب الوقوع. في أغنية Popular، تستخدم غاليندا الكلمة للإشارة إلى أن صديقتها إلفابا ترغب سراً في الشهرة والاعتراف.
Confusifying (صفة): تستخدم عندما لا يكون الموقف أو الإجابة على السؤال قاطعًا ويمكن مناقشته. تستخدم غاليندا هذه الكلمة في بداية الفيلم عندما تواجه السؤال الفلسفي، "هل يولد الناس أشرارًا؟"
Congratulotions (اسم): شكل مرح من كلمة "تهانينا" المعروفة. تستخدم للتعبير عن السعادة بإنجازات شخص آخر.
Decipherate (فعل): فعل فك رموز شيء ما أو فهمه. في Wicked، يُطلب من إلفابا فك رموز كتاب سحري من النقوش القديمة. "لا تثبط عزيمتك إذا لم تتمكن من فك رموزها، عزيزتي."
Disgusticified (صفة): عندما يشعر شخص ما بأنه أبعد من "الاشمئزاز" أو الإهانة. في اللغة الإنجليزية الحديثة، نستخدم كلمة "مشمئز"، في حين أن هذه الكلمة الأوزية تستخدم في أغنية What is This Feeling لوصف شعور الكراهية والاشمئزاز.
Definish (ظرف): لوصف عدم اليقين الطفيف في القرار. في موقف يكون فيه شخص ما شبه محدد في إجابته أو قراره، ولكنه ليس متأكدًا بنسبة 100٪ تمامًا! "بموهبة مثلك، عزيزتي، هناك / فرصة نهائية..."
Degreenify (فعل): تشتهر الساحرة الشريرة في الغرب ببشرتها ذات اللون الأخضر. إن "إزالة اللون الأخضر" تعني إزالة "اللعنة" وأن تصبح ببشرة طبيعية، وتمتزج مع بقية المجتمع. تشير إلفابا إلى هذا الفعل في أغنية The Wizard and I.
Demanderating (صفة): شيء صعب للغاية، خاصة في السحر. إلقاء التعويذات أمر صعب بشكل خاص.
Devastrated (صفة): الشعور بالحزن أو خيبة الأمل الشديدة.
Disrespectation (اسم): إهانة مفاجئة وغير متوقعة تفاجئ شخصًا ما، خاصة عندما يتوقع الاحترام أو المجاملة بدلاً من ذلك. يستخدم هذا المصطلح في Wicked لتسليط الضوء على اللحظات التي تشعر فيها الشخصيات بالإهانة بطرق لم تكن تتوقعها.
Encouragerize (فعل): أن يتم تشجيعك أو إقناعك بفعل شيء ما. يتم "تشجيع" أحد المانشكين في Wicked على مطالبة حبيبته بموعد.
Festivating (فعل): الاحتفال بمناسبة أو حدث خاص. تستخدم فرقة Wicked هذا المصطلح عندما يستعدون لأحداث كبرى مثل التخرج.
Galindafied (صفة): شخص يخضع لعملية تجميل على يد الشخصية الشهيرة المسماة غاليندا. أن تكون "غاليندا" يعني أن تتحول وتشعر بالجمال والثقة.
Gratitution (صفة): الشعور بالامتنان. على سبيل المثال، "كيف يمكنني أن أبدأ في التعبير عن امتناني؟"
Grimmerie (اسم): يُعرف أيضًا باسم الكتاب القديم للتعاويذ والسحر، وهو الأداة القوية التي تصبح مفتاحًا لتحول إلفابا.
Hideoteous (صفة): مصطلح عامي صاغه طلاب في مدرسة السحر شيز. يستخدم لوصف اختيار الأزياء "البشع" والمثير للاشمئزاز. تستخدم غاليندا هذه الصفة حول قبعة الساحرة التي سرعان ما أصبحت إكسسوارًا أساسيًا لإلفابا.
Horrendible (صفة): المزيج الذكي من صفتين سلبيتين، "فظيع" و"مروع".
Linguification (اسم): موضوع يتم تدريسه في جامعة شيز ويركز على دراسة اللغة، بما في ذلك أصول الكلمات ومعانيها وإنشاء كلمات جديدة.
Manifestorium (اسم): علامة مادية تعكس شيئًا داخليًا، وتعمل كتعبير خارجي عن صفات أو مشاعر أعمق، غالبًا ما تكون غير مرئية. "جلدها الأخضر ليس سوى مظهر خارجي لطبيعتها الملتوية!"
Moodified (صفة): عاطفة تعني أن تكون متقلب المزاج أو متقلب المزاج.
Outuendo (اسم): تعجب جريء يستخدم عند سماع القيل والقال المثير للجدل. يشير إلى الشائعات الأكثر شائنة وفاضحة من التلميح النموذجي.
Ozmopolitan (صفة): تحريف مرح لكلمة "عالمي" التي تصف المناطق الحضرية. في الفيلم، يتم استخدامه لانتقاد الأوزيين (المواطنين الأثرياء في مدينة الزمرد) من المناطق الأقل تطوراً، مما يشير إلى أنهم متغطرسون أو متكبرون.
Rejoicify (فعل): الاحتفال عدة مرات لنفس الحدث.
Scandalacious (صفة): شقاوة شديدة قد يعتبرها المرء قطعة رائعة من القيل والقال لنشرها!
Surreptitiously (ظرف): فعل شيء بهدوء أو بخفاء. هذه كلمة صوتية مشتقة من صوت المانشكين وهم يتحركون بهدوء.
Shiz (اسم): جامعة شيز هي المدرسة الخيالية التي يرتادها الطلاب في أوز. وتعني "الأفضل" أو "الأعظم"، مما يعني أنه لا يجوز إلا لأفضل الطلاب حضورها.
Thrillifying (صفة): كما يبدو، هذا يعني "مثير" أو "مثير".
Swankified (صفة): شخص من الطبقة الراقية يرتدي ملابس جيدة ولديه ذوق باهظ الثمن في الملابس والإكسسوارات.
Wizomaniac (اسم): قد يتعرف المعجب المتعصب بالعرض المسرحي أو الأفلام Wicked على أنه "wizomaniac".
